Publication Language: French
Published: October 30, 2020
Publisher: LexisNexis Canada
L’action collective est un des moyens procéduraux les plus puissants, souples et uniques en droit québécois. Pourtant, la doctrine en la matière au Québec, bien qu’instructive et pertinente, est moins abondante que ne l’est son sujet.
Suivant une approche qualitative plutôt que quantitative, ce livre bilingue et annoté collige et rend facilement accessibles les éléments suivants :
L’objectif principal de ce livre dédié à l’action collective est de fournir les informations et outils de base recherchés par les conseillers juridiques internes, les praticiens, les étudiants en droit et même les tribunaux, qu’ils soient du Québec ou des juridictions de common law.
Cet ouvrage vient occuper une place de choix dans la littérature traitant de l’action collective.
Préface du très honorable Richard Wagner, C.P., Juge en chef du Canada
The class action is one of the law’s most powerful, flexible, and unique procedural vehicles. Nevertheless, Québec’s doctrinal authority, although instructive and relevant, is less copious than its subject.
Following a qualitative rather than quantitative approach, this bilingual and annotated book includes and renders easily accessible the following content:
The main purpose of this book dedicated to class actions is to provide the information and tools sought by in-house counsel, practitioners, law students, and even courts, whether they are in Québec or common law jurisdictions.
This work occupies a key place in the class action literature.
Foreword by The Right Honourable Richard Wagner, P.C., Chief Justice of Canada
L’objectif et la structure de ce livre / Purpose and Structure of this Book
Introduction / Introduction
LE CONTEXTE / THE CONTEXT
COMPARAISON ENTRE LE QUÉBEC, LES PROVINCES DE COMMON LAW ET LES ÉTATS-UNIS / HOW QUÉBEC COMPARES TO COMMON LAW CANADA AND THE UNITED STATES
LA DEMANDE D’AUTORISATION D’UNE ACTION COLLECTIVE /
THE APPLICATION FOR AUTHORIZATION OF A CLASS ACTION
LE SEUIL D’AUTORISATION / THE THRESHOLD FOR AUTHORIZATION
LES CRITÈRES D’AUTORISATION / THE CRITERIA FOR AUTHORIZATION
QU’ARRIVE-T-IL APRÈS L’AUTORISATION? / WHAT HAPPENS AFTER AUTHORIZATION?
LES ENTREPRISES ET LES INSTITUTIONS S’EXPOSENT À DES RISQUES /
BUSINESSES AND INSTITUTIONS ARE AT RISK
LE PHÉNOMÈNE DE REDONDANCE / THE COPYCAT PHENOMENON
LIGNE DU TEMPS / TIMELINE
ÉTAPES PROCÉDURALES / PROCEDURAL CHECKLIST
Régime annoté / Annotated Regime
CODE DE PROCÉDURE CIVILE / CODE OF CIVIL PROCEDURE
CODE CIVIL DU QUÉBEC / CIVIL CODE OF QUÉBEC
LOI SUR LA CONCURRENCE / COMPETITON ACT
LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR / CONSUMER PROTECTION ACT
CHARTE DES DROITS ET LIBERTÉS DE LA PERSONNE /
CHARTER OF HUMAN RIGHTS AND FREEDOMS
LOI SUR LES VALEURS MOBILIÈRES / SECURITIES ACT
Annexes
Table de jurisprudence
Index analytique