Précis d'interprétation législative - Deuxième édition

Stéphane Beaulac est professeur titulaire à l’Université de Montréal. Il a commencé sa carrière à Dalhousie Law School en 1998. Il enseigne notamment le droit international public, les libertés publiques, le droit international des droits humains et l’interprétation législative. Il a obtenu son Ph.D. en droit public international de l’Université de Cambridge, en Angleterre; il possède par ailleurs une maîtrise en droit public comparé (first class honour) et un diplôme spécialisé en rédaction législative. Sa formation est bijuridique : droit civil à Ottawa (summa cum laude) et common law à Dalhousie (premier au programme national); il fut clerc à la Cour suprême du Canada. Membre du Barreau de l’Ontario (depuis 1998), il a été invité à témoigner devant des comités parlementaires à Ottawa et, à l’occasion, accepte des dossiers de consultation en droit public. Le professeur Beaulac a été fellow Max Weber à l’Institut universitaire européen de Florence, fellow Neil MacCormick à l’Université d’Édimbourg, et professeur invité à Amsterdam, Ulster et Trente. Lauréat d’un Flaherty Visiting Professorship, il effectue en 2016-2017 un séjour de recherche en Irlande (University College Cork) pour étudier le Brexit et les processus référendaires. Vice-président régional pour le Québec auprès de la Commission internationale de juristes (section canadienne), il est en outre le codirecteur fondateur (avec Frédéric Bérard) de l’Observatoire en matière de droits linguistiques. Intellectuel public et engagé, il commente fréquemment l’actualité constitutionnelle et internationale. Stéphane Beaulac est l’auteur (ou coauteur) ou le codirecteur d’une quinzaine de livres, dont la 5^e édition (avec Errol Mendes) du collectif Charte canadienne des droits et libertés. Ses écrits se sont mérités des prix et ont, notamment, été cités par la Cour internationale de Justice à La Haye.

Frédéric Bérard, LL.B., M.A., Ph.D., is co-director of the National Observatory on language rights and a adjunct professor at the Faculty of Law at the Université de Montréal. He has been recognized by the Revue des libraires as "one of the top 10 essayists under 40 who are transforming today's Québec." He holds a Bachelor of Laws from the Université de Montréal (1999-List of Excellence) an M.A. in political science from McGill University and a Ph.D. (Mention of Excellence) in public law from Université de Montréal. Dr. Bérard is a seven-time winner of the André-Morel Excellence in Teaching Award (UdeM) and won an identic award at McGill University. A TED speaker, he is a sought-after commentator, as well as a political and legal columnist with various media, including Radio-Canada, TVA and Journal Métro.

Frédéric Bérard est titulaire d'un baccalauréat en droit de l'Université de Montréal et d'une maîtrise en sciences politiques de l'Université McGill, où il a également poursuivi des études doctorales et reçu la prestigieuse Bourse CRSH. Chargé de cours à la Faculté de droit de l'Université de Montréal depuis 2003, où il enseigne des cours en droit constitutionnel, en droit administratif et en interprétation des lois, Me Bérard est le quintuple récipiendaire du Prix d'excellence professorale André-Morel, en 2008, 2011, 2012, 2013 et 2014. Il figure également, à titre d'étudiant, sur la liste d'excellence de cette même faculté, où il est actuellement doctorant. En plus d'avoir pratiqué le litige commercial et administratif au sein du cabinet Stikeman Elliott, il a été conseiller constitutionnel auprès de divers ministres et parlementaires au niveau fédéral et provincial. Il est notamment auteur des textes et ouvrages suivants : Fiscalité, financement public et pouvoir de dépenser (JurisClasseur 2011); La classification des actes administratifs (JurisClasseur 2013); La fin de l'État de droit (Éditions XYZ 2014); Le pouvoir réglementaire : caractéristiques générales et conditions de validité (Actualité juridique municipale 2014); De l'importance capitale de l'État de droit (Éditions Dialogue Nord-Sud 2014). Il publiera prochainement un ouvrage, cosigné avec Stéphane Beaulac, portant sur le droit à la sécession. Me Bérard intervient régulièrement auprès des divers médias québécois afin de commenter l'actualité juridico-politique.